
Karin Kobold – Übersetzerin Englisch
1994 | Abitur |
---|---|
1994 – 1996 | Touristikstudium an der ANGELL Akademie Freiburg – Abschluss "Internationale Touristikassistentin" |
1996 | Auslandspraktikum in Frankreich |
1996 – 2011 | Festanstellung in mehreren Hotels in Deutschland und England in den Bereichen Front Office, Reservations und Revenue Management, u.a. bei Best Western in Freiburg, Thistle in London und Holiday Inn in Stuttgart – meine 15 Jahre Erfahrung in der Hotellerie kommen Ihnen zugute bei Übersetzungen in diesem Fachgebiet! |
2007 – 2010 | Berufsbegleitendes Fernstudium bei AKAD in Stuttgart als Vorbereitung für die Übersetzerprüfung mit Schwerpunkt auf Wirtschaft und Politik |
Oktober 2010 | staatliche Übersetzerprüfung vor dem Regierungspräsidium Karlsruhe |
Dezember 2010 | vom Landgericht Stuttgart öffentlich bestellt und beeidigt |
April 2011 | Gründung des Übersetzungsbüros Karin Kobold |
Ich bin Mitglied im BDÜ – Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
