Karin Kobold – German Translator
1994 | A-Levels |
---|---|
1994 – 1996 | Studies in tourism management at ANGELL Akademie Freiburg – degree "International Tourism Assistant" |
1996 | Internship in France |
1996 – 2011 | Worked for several hotels in Germany and England in the Front Office, Reservations and Revenue Management, among them Best Western in Freiburg, Thistle in London and Holiday Inn in Stuttgart – you can now benefit from my 15 years of experience in the hotel business when I translate for you |
2007 – 2010 | Correspondence course with the focus on economics and politics at AKAD (academy for distance learning) in Stuttgart to prepare for the state translators` examination |
October 2010 | State examination at Regierungspräsidium Karlsruhe (regional council) |
December 2010 | Publicly appointed and sworn by Landgericht Stuttgart (Regional Court) |
April 2011 | My translation office is open for business! |
I am a member of BDÜ - the German Federal Association of Interpreters and Translators