Karin Kobold · Übersetzungen Englisch Deutsch Englisch · Telefon +49 7152 6110408

Dolmetschen Englisch und Deutsch

Im Gegensatz zum Übersetzer, der Texte schriftlich in andere Sprachen überträgt, arbeitet der Dolmetscher mit der mündlichen Übertragung – es zählt also genau der Moment, in dem das Wort gesprochen wird.

Gerne dolmetsche ich für Sie vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche, sowohl konsekutiv als auch simultan.

Beispiele für Dolmetschsituationen

  • Gespräche und Verhandlungen
  • Schulungen für Ihre Kunden
  • Anmeldung zur Eheschließung beim Standesamt
  • Standesamtliche Trauung

Was benötige ich von Ihnen?

Eine große Hilfestellung für den Dolmetscheinsatz ist es, wenn Sie mich rechtzeitig mit Referenzmaterialien versorgen (z.B. Firmenglossar, Handbücher, Schulungsunterlagen), damit ich mich gründlich auf meinen Einsatz vorbereiten kann.